Advanced Linguistic Services é uma empresa que oferece uma variedade de serviços com uma equipe de tradutores, linguistas e gerentes de projeto que trabalham juntos para fornecer um serviço excelente em idiomas complexos, como árabe em todas as formas de dialetos, chinês, farsi e russo.
Fomos contratados para reformular o logotipo e construir um novo site.
Nosso principal objetivo foi que o logotipo expressasse que a ALS é uma empresa que trabalha com vários idiomas, de forma organizada e ágil.
Mantivemos a ideia dos pequenos balões de fala como referências aos vários idiomas com os quais o ALS trabalha. Escolhemos colocá-lo em forma de círculo como referência ao globo terrestre, e a disposição dos elementos dessa forma para transmitir a ideia de organização.
As três linhas no centro do balão de fala são um símbolo que significa conteúdo, que é o principal material de trabalho das traduções do ALS.
Deslize para comparar o antigo com o novo:
Nosso objetivo aqui era fazer um site rápido e objetivo que mostrasse o que o cliente queria: uma seção sobre, serviços e informações de contato. Este foi o resultado.